过而不改·Unrectified

子曰:“过而不改,是谓过矣。”
孔子说:“有了过错却不改正,这才是真正的过错啊。”
- 《论语》 15.30
Confucius said:" To have faults and not to rectify them - this, indeed, should be pronounced having faults.
- Analects of Confucius, 15.30

Saturday, December 18, 2010

請相信命運吧!(东方新闻网,18/12/2010)

請相信命運吧!

鄧章欽

有些人生來命好,雖然不是太厲害,但是就是命水好,從小到大都逢凶化吉,處處有貴人相扶,所以從求學、就業到創業,都順順利利,平步青雲。
不像有些人,生來命歹,雖然條件不輸人,但是就是命不好,從小到大都起伏不定,處處犯小人,所以從求學、就業到創業,都困境重重,逆境不斷。
命好的人,英語有個比喻,叫做「含著銀湯匙出世」;不像命歹的人,只能含著鐵湯匙出世,甚至只能空口呱呱落地,什麼也沒有。命好的人,只要有稍許的 自我吹捧之術,前途更是無可限量;他們不需要太努力,只要看起來很努力就可以;怎麼樣可以讓別人認為他們很努力呢?有些人懂得做一點點小事,就公告天下, 這是很簡單但又高明的手段。
想想看,如果你做了一件大事,如果沒有宣傳,沒人知道,那就等於沒做事,閩南話就叫做「功德做了給草」;但是反過來,你只不過是做了十件芝麻綠豆的瑣事,但是你懂得誇大宣傳,你就等於做了十件大事,別人就會認為你功績彪炳。
命好的人,又懂得包裝自己,那就會更不得了;他們不必太厲害, 但是他們懂得東抄抄、西抄抄,只要臉皮夠厚,就能把自己包裝得像飽學之士;一旦稍有了名氣,這些好命人就會更了得,他們將會被譽為天才、奇才、奇葩等等受萬人敬仰。
但是他們實際的程度,說穿了也不過如此而已;他們知道不純的金是抵不過紅爐火,所以他們不會在會受到考驗的場合來表演,因為行家一出手,便知有沒有;他們會選擇在沒有行家的場合來盡情表演,這樣就沒有人能看穿他們。
所以你會看到在法律界寂寂無名的律師,在傳媒上驟然變成名律師;議員不在議會演講,卻在宴會上變成演講家;商場上表現平平的,在講座會上變成商界奇 才,全都是這麼一回事。或許你會問,難道他們不會被拆穿嗎?都說了,命好的人,就是能平步青雲,怎麼會被拆穿呢? 你如果還是不明白,你就是命歹的人,活該被人騙,怨不得人;請相信命運吧!

文章来自:http://www2.orientaldaily.com.my/dread/DGF/2Lqx0z4319G70yJe1M0G27qa1Xjv8NBG

No comments:

Post a Comment